书中注释均为译者注，下文不再说明。） [2]　辅佐国务大臣，担负与国会交涉和拟定政策等政务的国家公务员。 [3]　一座位于梵蒂冈宗座宫殿内的天主教教宗私用教堂，紧邻圣伯多禄大教堂，以米开朗琪罗所绘《创世纪》穹顶画及壁画《最后的审判》而闻名。 [4]　位于东京千代田区南端，是日本中央政府机关集中地。 [5]　日本茶道术语。“一期”表示人的一生，“一会”则意味仅有一次的相会。 [6]　“国营铁路”的简称。 [7]　又称负子蝽，是一类水生昆虫，是中国南方以及东南亚一带著名的食用昆虫。 [8]　将水产品放入以酱油和砂糖为主的浓调味液中熬煮。 [9]　内务省厚生局：负责医疗卫生和社会保障的部...