连忙转身，待她走过后，又跟了上去。过了威斯敏斯特教堂，她便离开了主街的灯光和喧闹。她走得很快，我们之间本来就有一段距离，她穿过威斯敏斯特桥上往来的两股人流之后，又加快了脚步，把我们远远甩在身后。直到进入米尔班克附近的临河窄街时，我们才赶上她。这时候，她好像听到了紧随其后的脚步声，便头也不回地穿过大路，走得更快了。 一个昏暗的门道里停着几辆过夜的货车，我从门道朝那条河瞟了一眼，不由得停住了脚步。我碰了碰我的同伴，没有出声，于是我们没有跟她穿过大路，而是留在路对面，借房屋阴影的掩护，尽量悄无声息地紧跟不舍。 在那条地势低洼的街道的尽头，有一座破破烂烂的小木屋，很可能是废弃的摆渡站。那座木屋，直到现在我写下这行字时都还在，它刚好位于那条窄街的尽头，又在那条大路的起点。大...