顶点小说

顶点小说>双鸾佩 > 第9章 洛神一赋密钥初现(第1页)

第9章 洛神一赋密钥初现(第1页)

林远舟第二天来得早。

苏青鸾从宿舍出来时,他已经在楼下等着了。身边搁着一只保温袋,灰蓝色的,袋口露出半截油纸。他正在削一根竹签,刀口贴着竹片走,薄薄的竹屑一圈一圈往下掉。听见脚步声,他抬头,把竹签和刀收了起来。

“桂花糖没有。”他把保温袋拎起来,递给她,“做了几个米糕。桂花是昨晚上现熬的,糖不多,你尝尝。”

苏青鸾接过来,打开袋口看了一眼。里面整整齐齐码着四块白生生的米糕,每块上面点着一小撮糖桂花。她没急着吃,先把米糕放到一旁,从包里取出昨天抄碑文的本子。

“先去市图书馆。”她说,“《洛神赋》的版本太多,网上的不全。市图有一套民国影印的宋刻本,我昨天查了馆藏,在架上。”

“宋刻本。”林远舟重复了一遍,像在确认自己没听错。

“曹植的《洛神赋》流传下来十几个版本,每个版本用字都有细微差别。”苏青鸾往校门口走,说,“洛吟秋是清末民初的人,她能看到的版本和我们现在通行的可能不一样。要解原碑最后那行叠字,得找她那个时代能看到的版本。”

林远舟没再问,跟在她后面走。

市图书馆在老城区,一栋80年代的灰色建筑,进门要存包,要换阅览证。苏青鸾轻车熟路,直接上了三楼古籍部。管理员是个戴老花镜的老太太,认识她,见她来了就往里面指:“宋刻本在特藏室,要看的话填个单子。”

苏青鸾填了单子,等了大约十分钟,老太太用一辆小推车把书推出来。书是线装的,函套上写着“曹子建集十卷”,纸页泛黄,但保存得很好。苏青鸾戴上白手套,小心翼翼地翻到《洛神赋》那一页。

林远舟站在她旁边,探头看了一眼。字是竖排的,繁体,他认得大半,但读不通。

“这里。”苏青鸾用指尖点着其中一句,“翩若惊鸿,婉若游龙。荣曜秋菊,华茂春松。”

“这我知道。”林远舟说,“课本里有。”

“你再看这句。”苏青鸾翻到下一页,指尖点在另一处,“于是背下陵高,足往神留,遗情想象,顾望怀愁。”

林远舟看了半天,摇头:“不懂。”

“不懂没关系。”苏青鸾从包里掏出笔记本,把原碑最后一行叠字的摹本摊在桌上,说:“你看这三个字。我昨天只认出一个‘神’和一个‘启’,第三个字看不清。你说过,减字谱是把好几个字的偏旁叠在一起,合成一个符号。洛吟秋用了同样的法子。”

她指着第一个叠字:“这个字,上面是‘示’字旁,下面是‘申’——‘神’。但旁边还叠了一个偏旁,像‘马’。”

“马?”林远舟凑近了看。

“《洛神赋》里写洛神的出场,‘翩若惊鸿’的‘鸿’是‘鸟’,‘婉若游龙’的‘龙’是‘兽’。但洛神本人的形象——”苏青鸾翻回前面,指着一句,说:“体迅飞凫,飘忽若神。”‘凫’是‘水鸟’,‘神’是神灵。洛吟秋把‘神’和‘凫’叠在一起?不对,‘凫’的偏旁不是马。

她卡住了。

林远舟盯着那个叠字看了很久。他不懂楚文字,但他懂减字谱。减字谱里,一个符号往往包含左手按弦的位置、右手的指法、弦的序号——好几个信息叠在一个方块里。他看那个叠字,越看越觉得眼熟。

“这个不像两个字叠在一起。”他忽然说,“像散音和泛音叠在一起。”

苏青鸾抬头看他:“什么?”

“减字谱里,散音是左手不按弦,右手弹空弦,符号是‘散’字头。泛音是左手轻点弦,右手弹,符号是‘泛’字旁。”林远舟用手指在空中画了一下,“有时候一个音既要弹散音又要弹泛音,两个符号就叠在一起,上面是散,下面是泛。你看这个字——上面是‘示’,下面是‘申’,旁边那个偏旁,不是‘马’,是‘泛’的右半边。”

苏青鸾低头再看。她把那个叠字拆开来,上面“示”,下面“申”,右边一个“乏”——“泛”的右半边确实是“乏”。三个偏旁叠在一起:示+申+乏。

“神+泛。”她低声说,“神泛——神之泛音?不对。”

“不是神泛。”林远舟摇头,“减字谱里散音和泛音叠在一起,叫‘散泛同弹’,意思是同一个音高,同时弹出散音和泛音,两个声音叠在一起,比单弹一个音厚。洛吟秋把这个手法用到字上——这个字不是一个字,是两个字同时读。”

“两个字同时读?”苏青鸾眼睛亮了,“上面‘示+申’是‘神’,右边‘乏’是‘泛’的一半——‘泛’的另一半是‘水’。水+乏=泛。所以这个字是‘神’和‘泛’叠在一起,但‘泛’的‘水’字旁被省掉了。为什么省掉?”

“因为水已经在别的地方了。”

苏青鸾猛地抬头。她想起碑文第一句“水至,碑开”,想起帛书地图上那条河,想起洛水南岸的蓝焰草——“水”是贯穿全文的线索,洛吟秋不需要在叠字里再写一个“水”字旁,因为“水”已经无处不在。

“所以第一个字是‘神’。”苏青鸾在笔记本上写下来,“第二个字我认出了‘启’。第三个字——”

她指着第三个叠字。这个字更复杂,四个偏旁纠缠在一起,像一团打了结的线。她认了半天,只认出其中一个是“门”,另一个像是“日”。

“门+日=间”,和上次那个“间”字一样。

“对,但还有两个偏旁。”苏青鸾指着左边和下面,“这个像‘阝’,这个像‘止’。阝+止=址?不对。门+日+阝+止——”

她把四个偏旁拆开,在笔记本上排列组合。门日阝止、门止日阝、阝门日止……试了五六种,都不对。

“你换个思路。有时候不是偏旁叠在一起,是指法的顺序。左手先按这个位置,再滑到那个位置,右手同时弹——一个符号代表一套动作,不是一个字。洛吟秋会不会用了同样的手法?这个字不是一个字,是一套动作的指令。”

苏青鸾愣住了。她一直把叠字当“字”来解,试图把偏旁组合成一个汉字。但如果洛吟秋用的是减字谱的逻辑——叠字不是字,是“动作指令”呢。

她慢慢说,“间是中间、夹缝。阝是阜,土山,引申为地方。止是停止、到达。间+阝+止——到达夹缝中的那个地方?”

“碑阴间,壁中空处。”林远舟接上,“碑文里的口诀。”

苏青鸾的呼吸停了一拍。她把三个叠字连起来读:神——启——间址止。

完结热门小说推荐

最新标签