叹气:悲伤忧愁。
吐舌头:有是非。
背对着:防备闪失。
撸袖子:要争夺才能得到。
跪下:委屈求全。
这就是近取诸身——从人自己身上取象。
王二愣说:
“有一回,一个人来问官司。他说话时一直叹气。我说:你这官司,怕是赢不了,心里苦吧?他当场就哭了。”
第九章:人事之应——看人在做什么
原文:“若逢童子授书,有词讼之端;主翁笞仆,防责罚之事。讲论经史,事体徒间于虚说;语歌词曲,谋为转见悠扬。见博赌,主争斗之财;遇题写,主文书之事。偶携物者,受人提携;适挽手者,遇事牵连。此乃人事之应。”
人话版:
看人在做什么事,也是应验:
小孩在读书:会有词讼(官司)之事。
主人打仆人:防备被责罚。
讲论经史:事情多是空谈,难落实。
唱歌唱曲:谋划之事会变得悠扬、顺利。
看见赌博:会有争斗之财(争来的钱)。
遇见题字写字:会有文书之事。
有人拿着东西:会受人提携。
有人手挽手:会遇事牵连。
这就是人事之应。
王二愣说:
“有一回,一个人来问求财。他刚坐下,窗外有人唱歌。我说:你这财,来得顺当,不用太费劲。后来他果然轻松赚了一笔。”
第十章:器物之应——看东西就知道
原文:“及夫舟楫在水,凭其接引而行;车马登途,藉之负戴而往。张弓挟矢者,必领荐;有箭无弓者,未可试。持刀执刃,须求快利之方。披甲操戈,可断刚强之柄。缫丝者,事务繁冗。围棋者,眼目众多。妆花刻果,终非结实之因。书影描形,皆为装点之类。络绎将成,可以问职。笔墨俱在,可以求文。偶倾盖者,主退权。忽临镜者,可赴诏。抱贵器者,有非常之用。负大木者,有不小之财。升斗宜量料而前,尺剪可裁度以用。见蹴球,有人发剔。开锁钥,遇事疏通。逢补器,终久难坚。值磨镜,再成始得。顽斧磨钢者,迟钝得利。快刀砍木者,利事伤财。裁衣服者,破后方成。造瓦器者,成后乃破。奕棋者,取之以计。张纲者,摸之以空。或持斧锯恐有伤,或涤壶觞恐有饮。或挥扇者,有相招之义。或污衣者,防谋害之侵。此乃器物之应,即‘远取诸物’之意。”
人话版:
看人拿着什么器物,也是应验:
船在水里:需要有人接引才能行。
车马上路:需要负载才能往。
拉弓搭箭:一定会被推荐。
有箭无弓:不可尝试。
拿刀拿刃:要求快利的方法。
披甲拿戈:可以决断刚强之事。
缫丝:事务繁杂。
下围棋:眼目众多(很多人盯着)。
雕花刻果:不是实在的东西。
描影画形:都是装点。
织布将成:可以问职位。