【今天写的怎么样?】她一边问,一边走向书桌,随即俯下身,长发如同屋檐上的春雨般一线一线垂落在桌面上。
我缓缓靠近,她一手撑着桌子,一手握着鼠标,红唇微微的张合,作无声的念。
我把椅子推到她身后,让她坐下,她目不转睛的看着电脑屏幕,白光映照在她脸上,她宛若一座雕像。
等她念完最后一个字节,终于眉眼弯弯的看向我。
【怎么样?】我用气音小心翼翼的问道。
【一如既往的好——你可以用文字创造出另外一个世界——你是与众不同的】她纤长白皙的手贴在我的胸口:【你这里,装着星辰大海。】
我被夸得心里美滋滋的。
也许情人眼里出苏轼,但是她热诚的眼神给予了我莫大的信心。
【你想好书名了吗?】她若无其事的整理着我上衣的褶皱问道。
【还真没有,别说书名,我写的这个东西想表达什么我自己都不知道~】我讪笑道。
【我到是有一个想法,你参考一下就好了:《夏天走了》】
夏天走了…
【我很喜欢这个名字!】我兴奋的握着她的肩膀。
这个名字听着随意,却意味深长,故事的女主角就叫夏天,而且当她不辞而别的时候,正是在夏季末,其实我想过比如说《夏日流逝》或者《残梦淡逝的夏季》,我想的太复杂了。
【有多喜欢?】她扬起嘴角。
【那感觉就像是——无意间中听到一首很心水的冷门音乐,可是找了很久都不知道它的名字。直到有一天,我们坐在还没有编出来名字的山上欣赏城市夜景,当我看着街道里车灯汇聚成的光河发呆时,你在我耳朵里塞了一个耳机。】
【然后里面放着你一直在找的歌?】她挑着黛眉。
【对!】我重重的点了下头。
【有这么喜欢?】她笑道。
【就是这么喜欢!】
【比喜欢我还要喜欢?】
【那倒没有!】
【嗤!】她挽住我:【跟我出去转转吧,这阵子你都快闷发霉啦!】
【去哪里?】
最近我们很喜欢洗完澡就捧着平板,抱着对方,缩在被窝里看电影。
【你肯定会喜欢的地方!】桑桑眨了眨眼,卖着关子。
车在夜幕笼罩的街道穿梭,我总忍不住侧头端详桑桑的侧脸。
【unconstraint!】听着耳机里毫无感情的读音,我朝桑桑复述道。
【什么意思?】桑桑握着方向盘问道。
【无忧无虑,自由自在。】我解释道。
【你再读一遍。】
我又念了一遍。
【unconstraint。】桑桑学的挺标准,我笑着点点头。
【那…从一而终呢?】
我看了眼译文,将一只耳机塞进她耳朵里:
befaithfultooneshusbanduntodeath;beloyaltoonesspouseuntilhisorherdeath。
【经典一个成语翻译成一段英文。】桑桑调侃道。
【中华文化博大精深。】我笑道。
这是我和桑桑闲暇中的小课堂,我们一致认为,如果未来有出国玩的打算,那英语多少需要会一点,这样可以省掉很多麻烦。
桑桑很聪明,她学的比我要快的多。但我很好奇,为什么当年她读书没有好成绩呢?