顶点小说

第930章 不是你真懂啊（第1页）

说真的，陈律师和国内不少律师都打过交道，但像这位周律师一样雷厉风行的，还真没见过。

来了米国这边，连酒店都没找，直奔律所，到了就和他说，时间紧迫，要马上开始，没有一点寒暄，没有一点客套。

面对这样的情况，陈律师也只能点点头道：“好的周律师，那我们马上开始吧。”

两人坐下，周云首先开口道：“首先咱们还是把合同签了吧，你说呢？陈律师？”

事实上，不管干什么，合同都是最重要的。有合同在，什么都好说，要是没有合同，那你就好好扯皮吧。

很多官司里面都是这样，有明确合同的话，律师位置上拴条狗都能赢，没有明确合同的，那你可得好好找律师了，很多事，你只要事前准备好，那后面都好说，根本用不着周云这样的律师。

陈律师这边笑道：“合同是吧，没问题周律师，我这边已经准备好了，只是英文合同您这边……”

一边说着话，陈律师一边看了看周云身边的小秦，这五大三粗的，看上去像保镖多过翻译。

而自己做翻译的话，肯定是不太合适的。

当然，这份合同在之前已经发给国内审核过了，但电子版审核过，并不代表纸质版就不需要再看了。

有时候合同上一句话不一样，就会完全改变整个合同的意思，所以不管什么时候签合同，都需要特别的慎重。

周云再次摆摆手道：“英文方面我都没问题的，我自己看就行。”

陈律师看了看对面这位年轻的周律师，对方是真的特别年轻，至少他这个年纪放到米国，现在应该还在苦逼的读法学院呢。

结果人家在国内现在已经成了知名的大律师，据说是那种名气特别大的网红律师。

网红律师这个身份，其实现在国内国外都差不多，大家现在都想做网红，都想通过这方面来赚大钱。

陈律师也只能感慨，这人和人的差距比人和狗的差距都要大，他自己这个年纪在米国能成为知识产权律师，已经算是精英了。

尤其他因为自己亚裔的身份，所以能熟练使用双语进行交流，这是一个很大的加分项。

当然，我们这里要说一下，法律行业的双语交流，和正常情况下那些翻译们做的事，是完全不一样的。

日常的双语交流只需要掌握那些普通的词汇就行，但是稍微了解一点英语的都知道，很多专业方面的词汇，其实都是生造出来的。

法律英语也好，医疗英语也罢，还有什么生物英语等等，就这么说吧，你如果没有专门学过的话，就算你是一个米国人，你都不认识这些东西。

人家可以直接用语言来建立一个壁垒，你普通人想做律师，门都没有。

它不像是国内，你可能以前根本没学过，但是你看到这个词之后，你就能大概明白它的意思。

所以在周云说自己能直接看合同的时候，陈律师才觉得这个年轻人有点厉害，不过对方应该不是装的吧？

一边想着，陈律师一边去把合同拿了出来，递了过去，周云这边随即开始审核了起来。

他已经拿到了陈建国的授权书，所以可以直接代表陈建国的公司在和合同上签字。

正当陈律师在这边怀疑周云是不是装的时候，周云已经开口了：“陈律师，这里，是不是不太对呢？”

陈律师看了过去，看到周云指的那里，瞳孔微微一缩，不过脸上还是做出一副很自然的表情道：“周律师，这个有什么问题吗？”

在两人打交道之前，他其实也查过这位周云律师，网红律师，而且以不要命闻名。最经典的就是撞大运事件，在那个事件之后，对方的名气就像是坐上了火箭一样。

而在陈律师看来，对方或许在国内很有名，但这是在米国，这里的法律和国内那是完全不同的。

所以他真的不相信这个周云能看出合同里面的问题。